Pendant ce temps sur Terre

Die Geschwister Elsa und Franck standen sich einst sehr nahe, doch alles änderte sich, als Francks Weltraummission scheiterte. Drei Jahre sind seit seinem mysteriösen Verschwinden vergangen, und der 23-jährigen Elsa fällt es schwer, ihr Leben fortzusetzen.